Quand on s’installe en Angleterre avec un permis de conduire français, une des premières questions qui se pose est de savoir s’il faut l’échanger contre un permis britannique.
La bonne nouvelle, c’est que vous n’êtes pas obligé de changer votre permis français dès votre arrivée. Les permis délivrés dans l’Union européenne bénéficient de règles différentes de celles qui s’appliquent à de nombreux permis étrangers.
Vous pouvez néanmoins choisir de l’échanger contre un permis britannique auprès de la DVLA. C’est ce que j’avais fait à l’époque, et même si la procédure reste assez simple, certaines choses ont changé depuis la première publication de cet article.
Peut-on conduire en Angleterre avec un permis français ?
Oui.
Si vous venez au Royaume-Uni en tant que visiteur avec un permis français valide, vous pouvez conduire pendant votre séjour et vous n’avez pas besoin d’un permis de conduire international.
Si vous vous installez en Angleterre, en Écosse ou au Pays de Galles, vous pouvez normalement continuer à conduire avec un permis UE/EEE valide :
- jusqu’à vos 70 ans ;
- ou pendant 3 ans après être devenu résident, si cette période est plus longue.
La règle des 12 mois, que l’on voit parfois mentionnée pour les permis étrangers, ne s’applique donc pas normalement à un permis français délivré après avoir passé son permis en France. Des règles différentes peuvent toutefois s’appliquer lorsqu’un permis européen a lui-même été obtenu en échange d’un permis délivré hors UE/EEE.
Il existe néanmoins des exceptions, notamment si votre permis européen a lui-même été obtenu en échange d’un permis délivré dans un pays hors UE/EEE. Le plus simple est donc toujours de vérifier votre situation personnelle avec l’outil officiel :
Royaume-Uni ou Grande-Bretagne ?
Petite subtilité administrative : la DVLA gère les permis pour l’Angleterre, l’Écosse et le Pays de Galles, c’est-à-dire la Grande-Bretagne. L’Irlande du Nord possède son propre organisme et sa propre procédure.
Faut-il échanger son permis français contre un permis britannique ?
Pas forcément.
Tant que votre permis français est valable et que vous remplissez les conditions ci-dessus, vous pouvez continuer à l’utiliser. Mais vous pouvez aussi choisir de l’échanger volontairement contre un permis britannique.
Personnellement, j’ai décidé de demander à changer mon permis français pour un permis britannique car cela me permettait d’économiser beaucoup sur l’assurance de la voiture. L’avantage est surtout d’avoir un permis britannique directement enregistré auprès de la DVLA et donc de simplifier certaines démarches administratives liées à la conduite.
Comment échanger son permis français contre un permis britannique ?
L’échange se fait auprès de la DVLA – Driver and Vehicle Licensing Agency. Et contrairement à beaucoup de démarches britanniques désormais entièrement en ligne, celle-ci utilise encore un bon vieux formulaire papier.
1. Récupérer le formulaire D1
Pour un permis voiture ou moto, il faut remplir le formulaire D1 “Application for a driving licence“.
Attention : vous ne pouvez actuellement pas commander le D1 via le service de formulaires en ligne de la DVLA. Il faut récupérer un dossier dans un Post Office proposant les services DVLA.
Oui, nous sommes en 2026 et le papier résiste encore. 😄
2. Remplir votre demande
Le formulaire vous demandera notamment vos coordonnées et les informations concernant votre permis actuel.
Vous devrez également fournir les justificatifs demandés pour votre situation.
La façon de prouver votre identité a beaucoup évolué ces dernières années. Par exemple, si vous disposez d’un compte UKVI – notamment parce que vous avez un settled/pre-settled status ou une eVisa – vous pouvez aujourd’hui utiliser un share code pour permettre à la DVLA de vérifier votre identité sans forcément envoyer votre passeport.
Je ne vais volontairement pas recopier ici toute la liste des justificatifs car elle peut évoluer : vérifiez les instructions fournies avec le D1 et sur GOV.UK au moment de votre demande.
Combien coûte l’échange d’un permis français ?
Au moment de cette mise à jour, l’échange d’un permis complet délivré dans l’UE/EEE contre un premier permis britannique coûte £43.
Si vous avez déjà détenu un permis GB auparavant, l’échange peut être gratuit.
Comme toujours avec les tarifs administratifs britanniques, vérifiez le montant sur GOV.UK avant d’envoyer votre dossier.
Doit-on envoyer son permis français à la DVLA ?
Oui, dans le cadre d’un échange, votre permis étranger fait partie des documents remis à la DVLA.
Et c’est bien un échange : l’objectif n’est pas d’avoir simultanément un permis français et un permis britannique pour le même droit de conduire.
Personnellement, c’est l’aspect du processus qui m’avait le plus perturbée : je n’ai plus physiquement mon permis français puisque j’ai dû l’envoyer à la DVLA pour obtenir son équivalent britannique. J’ai longtemps pensé que récupérer un permis français si je rentrais vivre en France serait compliqué. En réalité, les droits à conduire obtenus initialement en France restent enregistrés et il existe une procédure permettant de les rétablir si nécessaire.
Combien de temps faut-il pour recevoir son permis britannique ?
Les délais peuvent varier selon votre dossier, notamment si la DVLA doit vérifier des informations personnelles ou médicales.
Pour ses demandes postales classiques, la DVLA indique généralement qu’un permis peut arriver sous environ trois semaines, avec un délai potentiellement plus long si des vérifications sont nécessaires.
Dans tous les cas, vérifiez les indications données pour votre demande au moment où vous la faites. Dans mon cas, en 2013, j’avais reçu mon permis britannique sous trois semaines.
À quoi ressemble un permis britannique ?
Le permis britannique moderne est une carte au format carte de crédit comportant notamment votre photo, votre adresse, les catégories de véhicules que vous êtes autorisé à conduire et les dates de validité correspondantes.
Attention également à une différence importante avec certains anciens permis français : la photocard britannique doit généralement être renouvelée tous les 10 ans.
Il faut aussi informer la DVLA lorsque votre adresse change. Le changement d’adresse est gratuit et ne signifie pas que vous devez repasser votre permis.
- Pour savoir comment mettre à jour un permis britannique allez voir mon guide sur le sujet.
Mon expérience pour échanger mon permis français
J’ai fait changer mon permis en 2013, à l’époque je suis allée au bureau de poste de Wimbledon qui s’occupait de ça. Il a fermé depuis. J’ai effectivement rempli ce formulaire, fourni les documents demandés et tout envoyé à la DVLA. J’avais payé 50 livres à l’époque. Les choses ont changé depuis mais la DVLA n’est toujours pas très numérisée 🙂
Permis français ou britannique : l’essentiel à retenir
Pour résumer :
- un visiteur français peut conduire avec un permis français valide ;
- un résident en Grande-Bretagne n’est généralement pas obligé de l’échanger après 12 mois ;
- un permis UE/EEE ordinaire peut normalement être utilisé jusqu’à 70 ans ou pendant 3 ans après l’installation si cette période est plus longue ;
- vous pouvez néanmoins choisir de demander son échange contre un permis britannique ;
- la demande passe par la DVLA et le formulaire D1 ;
- les justificatifs et tarifs peuvent évoluer, donc vérifiez toujours votre situation sur GOV.UK.
Et si vous prévoyez également d’acheter ou de posséder une voiture en Angleterre :
- Acheter une voiture en Angleterre: le guide pratique
- Tous les trucs à savoir une fois que vous avez votre voiture: assurance, MOT, car tax & autres coûts
Image générée par l’IA.
- Une journée dans les Cotswolds : Bourton-on-the-Water, Snowshill et Broadway - August 22, 2026
- Randonnée à Aber Falls au Pays de Galles - July 9, 2026
- Visiter le RAF Museum Midlands à Cosford - June 25, 2026
coucou!
Je confirme qu’on peut conduire et etre assuree avec un permis de l’UE sans soucis ici!
On a une voiture depuis janvier 2010 et mes annees de permis francais me servent a payer moins d’assurance, j’ai meme plus d’anciennete que mon mari donc je paye moins que lui!
C’est ton assurance qui deconne! 😉
Bref, merci en tout cas pour ces infos, moi je tiens encore trop a mon permis rose pour en changer meme si j’ai depasse mes 3 ans de residence, il va falloir que je me renseigne a ce sujet mais ca m’embete vraiment de leur laisser le francais…
bref,
xx
Ah mince tu as poste ce commentaire quand je te posais la question 🙂 C’est quoi ton assurance? La notre a vraiment refuse, c’est nul surtout que oui j’aurai bien garde mon permis francais (parce que du coup pour conduire la voiture de mes parents en France c’est fichu). Apres ce qui est bien c’est qu’ils prennent en compte la date a laquelle le permis francais a ete obtenu et non pas la date a laquelle ils nous font le permis anglais donc j’aurais toujours mes annees d’experience.
On a eu 2 assurances differentes depuis qu’on a la voiture et ca n’a pas pose soucis, je ne me souviens plus de l’autre mais cette annee on est chez quinn direct (c’etait les moins chers…).
On a pas eu de bol alors, si ca se trouve on est tombe sur la seule compagnie qui pose probleme…
C’est quoi ton assurance qui veut bien t’assurer pas trop cher avec un permis européen ? Abandonner mon permis me fait un peu mal au coeur, même si apparemment on peut le récupérer si on quitte le RU.
C’est l’assurance de mon copain en fait car il est conducteur principale, c’est Asda (ils font aussi des assurances). Oui ils ont clairement dit qu’on le recupere quand on rend le permis anglais, j’espere que c’est vrai parce que sinon ca va etre le bazarre…
Je viens de verifier sur le site de DVLA parce que je ne comprenais pas les 3 ans de residence mais en fait j’ai jusqu’a mes 70 ans, donc j’ai de la marge! 😉
Oui, je crois que c’est surtout les assurances qui posent probleme et encore peut-etre pas toutes. Je me suis renseignee et apparemment ils n’ont pas le droit de refuser d’assurer mais bon, qu’est-ce qu’on peut y faire :/ tu as demande ton permis UK toi?
non, du coup j’ai pas demande, je conduis avec le francais! 😉
C’est pas plus mal 🙂
Merci pour cet article, je n’avais aucune idée de la démarche et des conditions, ça a l’air effectivement très simple.
Le formulaire D1, tu le demandes une fois arrivée au bureau, c’est bien ça?
Tu peux le demander dans les bureaux de Poste (faut pas chercher la logique!) ou le telecharger sur le site de DVLA, si tu cliques sur le lien dans l’article tu devrais le trouver quelque part dessus. Il me semble avoir vu des formulaires dans leurs bureaux aussi. C’est vraiment simple comme procedure 🙂
Ah je ne savais pas que ça coûtait beaucoup plus cher de s’assurer avec un permis étranger en angleterre. C’est dommage lorsque ça concerne un ressortissant de l’union européenne je trouve.
Completement d’accord avec toi, c’est les compagnies d’assurances qui abusent en fait, je crois meme qu’elles ne sont pas dans la legalite quand elles font ca. Mais bon, pas d’assurance = pas de conduite legale…Le pire c’est que j’ai enfin recu mon permis UK et que maintenant on arrive pas a joindre l’assurance 🙁
Le bureau le plus proche de chez moi ferme demain… Sinon je voulais savoir, du coup avec un permis anglais, tu es tout de même considérée comme récente conductrice ? Ou ils prennent en compte ton ancienneté dans ta vie de conductrice française ?
alors du coup ils ont garde les donnees qui etaient sur mon permis francais donc sur le permis anglais ca dit : permis obtenu en 2005 et permis anglais delivre en 2013, je garde mes annees de pratique. Renseigne-toi aupres des assurances si ca se trouve il y en aura surement une qui acceptera ton permis francais.
bonjour,
je souhaite savoir si je peux échanger mon permis algérien en permis anglais et si oui, quelles sont les démarches à effectuer svp
merci de me répondre si vous êtes sûr de votre réponse, merci !
Bonjour Sam, alors la procédure que je décris est valable pour les ressortissants de l’UE pour les autres je ne sais pas. Regardez sur le site de la DVLA, ce sera expliqué dessus.
[…] cet article, je vous avais expliqué comment obtenir son permis de conduire britannique. En effet, après […]
Lorsque le DVLA effectue l’échange, la date de délivrance du permis Français est conservée. Pour récupérer le permis Français, il faut faire l’échange lorsque l’on réinstalle en France, à la préfecture (la même démarche qu’en Angleterre, sauf que c’est en France).
Délai annoncé de 3 semaines pour recevoir le permis anglais du DVLA, je l’ai eu en 2. J’attends de voir le passeport qui est censé arriver dans les deux semaines maxi après livraison du permis.
On perd le permis A1, mais en revanche on a droit à un permis A partiel autorisant à conduire des tricycles sans limite de puissance.
Merci pour les precisions 🙂
bonjour a tous, quand on réside en France 6 mois par an et en Angleterre 6 mois aussi et que l’on veut changer sont permis français , est ce que on vous redonne après obtention du permis anglais votre permis français c’est a dire avoir deux licence de conduite ? cordialement
Oh la la, c’est une situation compliquée ça. J’ai changé mon permis FR pour un permis UK et on m’a pris mon permis FR donc maintenant je n’ai plus que le permis UK. Je l’ai fait que je ne conduis pas en France au final. Le mieux serait que tu contactes la DVLA, ils ont un formulaire sur leur site (bien caché) et ils repondent rapidement. N’essaie pas le téléphone, c’est un menu automatique, on ne peut pas parler à un conseiller…
Hey
Thanks a bunch for the article.
Easy, well explained. Need to wait now and in a month I will be able to drive a lorry in UK, as I am a lorry driver !
Waahouuu =)
glad if this helped 🙂 first time you’re going to drive on the left side of the road?
No I am already driving but with my car.
I am used to it, do not worry. It is a Uk car and I was using it when I used to live in FR.
Thanks a bunch for your response
See you
Nick 🙂
Quelle chance! Moi, je suis anglaise et je veux faire la même démarche en France. Quelle galère!
Il me faut SEPT documents pour avoir le permis français, :toutes les copies doivent être en couleur et en DOUBLE, il fafut rajouter les traductions de mon certificat de naissance (puisque l’anglais est une langue tellement peu parlée dans le monde),et mon certificat de naissance,QUATRE photos (pourquoi autant, qu’est ce qu’ils vont en faire?) et bien sûr la fameuse facture EDF endouble exemplaire, sans laquelle on ne peut rien faire en France. Après il faut plusieurs aller retours à la Préfecture de Police pour tout faire. Si seulement ce n’était qu’un petit voyage à Wimbledon.
Bonjour Angela,
oh ma pauvre! C’est vrai que l’administration française c’est quelque chose! Et honnêtement j’apprécie beaucoup cet aspect de la vie en Angleterre: tout est SI simple. Enfin la plupart du temps mais comparé à la France c’est quand même beaucoup plus simple au UK. Ils ont fermé le bureau de Wimbledon l’an dernier donc maintenant il faut aller à Swansea mais on peut aussi faire certaines démarches par la Royal Mail, le truc c’est qu’il faut leur renvoyer le permis par Royal Mail et donc être sans permis pendant plusieurs jours, voir semaines. Mais bon, c’est pareil en France je pense.
Tu es en France depuis longtemps? Dans quelle région te trouves-tu?
Bonsoir Lucie,
Merci pour ton article.
Je vis et conduis depuis 1 an en Angleterre et suis assurée sur mon permis français (Bell) sans reconnaissance de mes années d’expérience en France. Cela me coûte donc relativement cher (92£/mois).
Pourrais-tu me donner un ordre d’idée de la réduction que je pourrais obtenir en obtenant un permis made in UK? Cela vaut-il vraiment le coup au regard des démarches et dans la mesure où je pense bouger (France ou peut-être ailleurs dans le monde) d’ici 1 an?
Merci d’avance.
Cordialement,
Séverine
Bonjour Séverine, je ne sais pas exactement. Si tu penses repartir d’ici un an, perso je ne m’embêterais pas. Parce que quand tu fais changer ton permis tu rends ton permis français donc j’imagine qu’en partant il faut le réclamer et je ne sais pas du tout comment ça marche. En plus, il me semble qu’ils ont fermé le bureau de Londres (DVLA) donc pour y aller en personne c’est plus compliqué…
[…] avait déjà parlé de la façon dont on peut procéder pour demander une équivalence de son permis français en Angleterre. C’est une procédure relativement simple, rapide et peu coûteuse (enfin pas trop, y a pire […]
salut
vous aussi vous galérez pour le permis , de conduire? moi je connais cette situation car je l’ai traversé et c’était vraiment pas facile.je le dit car j’ai passé le permis Quatre fois alors que je sais parfaitement bien conduire et j’étais plus que désespérée
d’un côté il y a l’administration qui ne nous aide pas vraiment et de l’autre il y a ces responsables d’auto écoles qui s’arrangent à nous faire échouer question de nous faire revenir et de profiter au max de notre argent
mais chez moi tout ceci n’est que bref souvenir car j’ai réussi à acheter le mien, en effet j’ai une amie qui l’avait fait dans le passé et c’est elle qui m’a mise en contact avec la personne qui l’avait aidé à avoir le sien
je me suis donc dit qu’il serai bien pour moi d’aider les gens car je sais qu’il y a beaucoup de personne qui ont le même problème que moi et c’est donc la raison pour laquelle j’ai fait le post sur le forum
l’adresse e-mail de cette homme est
grivoisalain@gmail.com
je sais qu’il peut vous aider car il l’a fait pour moi et mon amie
posé moi des questions si vous en avez et je vais répondre à celles que je pourrai
comment on na dlva poids lourd
Bonjours a tous,
Savez vous si il est possible de recuperer son permis de conduire Francais apres le Brexit ? donc de guarder un permis Anglais et un Permis Francais. J ai la double nationalite.
Bonjour, c’est une bonne question et pour être honnête je n’ai pas la réponse. Le mieux serait de contacter la DVLA pour voir avec eux directement.